d-suchet.narod.ru
ЭРКЮЛЬ-АКТЕР НА БРОДВЕЕ
Патриция О'Хэйр
Daily News Staff
Когда Дэвид Суше входит в комнату, его узнаешь с трудом. Человек, который изображает Пуаро в хитовом сериале, не носит усов и шляпы, у него нет бельгийского акцента Пуаро, он не толст и не так официально одет.
- Все кажутся удивленными, когда видят меня, - говорит британский актер с улыбкой. - Но меня останавливают на улице здесь, в Нью-Йорке, люди, которые меня узнают. Я не знаю, как они меня узнают, но они это делают.
53-летний Суше должен быть лучше подготовлен к тому, что его будут узнавать даже чаще. Он совершил свой бродвейский дебют, исполняя главную роль в возрожденном "Амадеусе" Питера Шаффера, который был сыгран впервые вчера вечером - через 19 лет после первого появления на Бродвее и 15 лет после оскароносного фильма.
Он играет Антонио Сальери - композитора, который, движимый ревностью, возможно, убил, а возможно и не убил блестящего, но недисциплинированного Моцарта, которого играет Майкл Шин.
Сущность предмета - сделал он это или нет - возможно, могла бы быть раскрыта только кем-то вроде Пуаро, искусного детектива, выдуманного писательницей Агатой Кристи. Такие роли Суше, как Пуаро и Сальери, пока самые последние в его длинной продуктивной карьере. В уходящем году он сыграл главу киностудии Луиса Б. Майера в фильме НВО "РКО 281" об Орсоне Уэллсе и съемках "Гражданина Кейна" и Наполеона в испанской англоязычной комедии "Саботаж".
-- Мой первый спектакль состоялся 30 лет назад, -- говорит Суше. -- Это был "Под молочным лесом" в театре Gateway в Чешире. Я играл там спектакли каждые две недели в году - всякую халтуру, комедии, трагедии. Однажды я играл Шейлока в "Венецианском купце" -- с огромной бородой, в возрасте 23 лет. Это был самый молодой Шейлок в истории Англии. Я учился в Лондонской академии музыки и драматического искусства, но по-настоящему отточил свое умение в Чешире. Это ни с чем не сравнимое место учебы для актера. Сейчас они торопятся получить тут же главные роли. Но можно только учиться играть, так же как ребенок учится ходить -- шаг за шагом.
Суше говорит, что изначально планировал пойти по стопам своего отца -- врача, но был обманут в своих надеждах, когда не смог сдать экзамен по физике. Его отец мягко протестовал против его желания играть.
-- Но когда я вступил в Королевскую Шекспировскую компанию в 1982 году, меня стали уважать.
Дети Суше не собираются идти по его стопам. Его сын хочет быть королевским морским пехотинцем, его дочь еще не вполне решила. Они и его жена приехали на праздники и, конечно, на открытие шоу.
Суше всегда будет благодарен Пуаро, потому что тот дал ему, как он говорит, "возможность в зрелом 42-летнем возрасте получить великолепные большие роли в театрах лондонского Вест-Энда".
-- Я что-то делал и до этого, но никогда я не имел такого спроса, как после того как "Пуаро" был показан, -- говорит Суше. -- Я каждый день гляжу вверх и говорю: "Спасибо!" Все эти годы работы в театре проходили сами по себе, потому что я не был юной суперзвездой. Я был актером, у которого был большой путь за плечами в отношении театра.
К счастью, Пуаро до сих пор жив, - говорит он с улыбкой. - Мы еще не сделали более 24 историй.
© 2000-2001 г. d-suchet.narod.ru //
Перевод:
Аделька
